スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

シスコのコメント内容 



動画のダウンロード、評価はこちらから↓

シスコのコメント内容について知りたいというご意見を頂戴しましたので、日本語訳をつけておきます。また、スペイン語のヒヤリング教材としても是非活用して下さい。



シスコ
「急いで質問してくれ」

-得点の感想は?

「嬉しいよ、ただ(試合結果には)何ら影響なかったからね。(=負けてしまった…)次の試合で再び得点、勝ち点3を取りたいね」


-今シーズンのバレンシアをどうみましたか?

「とても良いね。素晴らしいチームだと思うし、良い仕上がりになっていると思う。ただ、我々も良い試合をしたし、バレンシアは2度のゴールチャンスをきっちり決めて勝ったということ。こういう結果でセビージャに戻るのは悔しいけれど、ベティスも良かったし、良いサッカーをできた。もう少し違う結果(最低でも引き分け)が妥当じゃないかな」


-ヘディングでのゴールは随分珍しいことでは?

「そうだね。再びここに戻ってきて、ゴールを決めることができたことには満足している。今シーズンもしっかり調整できているし、このチームで気持ちよくプレーできている。良いプレーをして、セビージャでのサッカーを楽しみたいね」


-まだ足りないことがありますね?

「もちろん。それはどのチームにとっても同じこと」



banner_02.gif

人気サッカーブログランキングに参加中。ご協力下さい↓

Comments

Comment Post















管理者にだけ表示を許可する

Trackbacks

Trackbacks URL
http://valenciasoccerlife.blog6.fc2.com/tb.php/654-075a018e

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。